Conditions applicables aux porteurs de projets

1. Les phases du cadre

a) Analyse: (Il n'y a pas d'engagement ni de coût durant cette phase)
Les informations de l'entreprise seront analysées en interne et par la communauté d'expertsBioExpert Network).
b) Campagne privée: (Paiement de 750 € lorsque nous nous serons mis d'accord sur la campagne)
Une version préliminaire de la page qui serait utilisée pour mener à bien la campagne sera préparée. Le contenu de cette page sera celui téléchargé par l'Entreprise elle-même à travers l'interface du Portail, ainsi que les principales observations résultant de l'évaluation du projet réalisée par les experts du BEN.
c) Campagne publique (7% en espèces) Publication de la Campagne et communication avec l'ensemble du réseau d'investisseurs de Capital Cell.

Les conditions énoncées ci-dessous s'appliquent à la relation entre PFP Capital Cell, S.L. (ci-après "Capital Cell" ou " nous ") et les entreprises qui entrent en contact avec nous dans l'intention de publier leur projet sur notre portail (chacune de ces entreprises, le " Promoteur "). Capital Cell peut proposer à chaque Promoteur des conditions personnalisées mieux adaptées que celles-ci aux conditions de son projet, qui se traduiront par une proposition commerciale spécifique entre les parties. Dans ce cas, la proposition personnalisée prévaudra sur les conditions énoncées ci-dessous.

Contenu de ce document :

Le présent document détaille les termes et conditions qui, sauf accord exprès entre les parties, s'appliqueront à la relation entre les Promoteurs, tant dans les phases préliminaires d'analyse et de préparation que, si cela est décidé, dans le cadre de la mise en œuvre d'une Campagne de crowdfunding (chacune étant une "Campagne") sur le portail www.capitalcell.es (le "Portail"). Le présent document expose l'ensemble de la procédure et des conditions applicables à la publication de la Campagne sur le Portail. Cette procédure comprend différentes instances d'évaluation avant la décision de publication.

Phases de préparation, d'évaluation et de publication de la campagne.
Chaque projet reçu doit passer par une série d'étapes pour (i) mettre les informations du projet dans un format prédéfini adapté à une éventuelle publication ; et (ii) évaluer les possibilités et les mérites du projet pour lancer une campagne sur notre Portail.
La durée et l'issue de chacune des phases dépendront des caractéristiques de chaque projet, ainsi que du degré d'expérience et de préparation préalable de chaque entreprise en termes de présentation de son projet et de conduite de cycles d'investissement. Les phases dans lesquelles le processus complet d'une campagne sur notre portail est structuré sont les suivantes :

(i) Collecte initiale d'informations.
(ii) Examen et validation du projet par notre réseau d'experts.
(iii) Approbation initiale et définition des conditions applicables.
(iv) Examen juridique et financier.
(v) Activation de la page de diffusion en mode privé. (vi) Lancement et développement de la campagne de crowdfunding.
(vii) Clôture de la campagne. Décaissement des fonds et exécution des formalités d'entreprise.

(i) Collecte d'informations initiales : lorsqu'elle décidera d'entamer le processus d'analyse d'un projet, elle mettra à la disposition du promoteur une section spécifique de son portail, grâce à laquelle le promoteur pourra télécharger dans notre interface les informations nécessaires à la création d'une présentation de son projet qui sera utile dans les phases ultérieures.
En particulier, notre interface guidera le promoteur dans la création d'un pitch deck, dans lequel il expliquera les caractéristiques et les mérites de son projet, ainsi que la composition et l'expérience de son équipe technique et de gestion.

(ii) Examen et validation du projet par notre réseau d'experts.
Les informations fournies par l'entreprise qui ne sont pas confidentielles seront partagées avec notre réseau d'experts (le " BEN ").BioExpert Network" ou " BEN "). Le BEN est composé de chercheurs et de professionnels de la santé ayant une expertise reconnue dans les activités d'innovation et de commercialisation liées aux projets biomédicaux et des sciences de la vie.
Les membres du BEN examineront le projet et donneront un avis sur sa faisabilité, son intérêt et son degré d'innovation. Ils peuvent également évaluer les informations financières et, le cas échéant, le plan d'affaires fourni par le promoteur.
L'analyse des experts se traduira par une évaluation globale du projet, qui comprendra des observations sur les principaux aspects du projet.

(iii) Approbation initiale et définition des conditions applicables :
Si l'évaluation de BEN est favorable, l'équipe de Capital Cell travaillera avec le promoteur pour définir les conditions applicables à une éventuelle campagne et les étapes nécessaires pour parvenir à la publication de la campagne dans des conditions suffisantes pour qu'elle soit couronnée de succès.
Sur la base de ces contacts, Capital Cell formulera la proposition commerciale, qui détaillera les principales caractéristiques de la campagne proposée par la société (principalement : objectifs et durée de la collecte de fonds), et énumérera l'étendue et le coût des services à fournir par la société Capital Cell.

(iv) Examen juridique et financier :
Après acceptation de sa proposition commerciale, le promoteur fera l'objet d'un examen juridique et financier. À cette fin, il sera demandé au promoteur de fournir une liste de documents et d'informations nécessaires à l'évaluation des principaux indicateurs financiers et de procéder à une vérification générale des questions juridiques et des formalités les plus importantes pour la bonne mise en œuvre de la campagne.

(v) Activation de la page de diffusion en mode privé.Simultanément à l'examen juridique et financier, une version préliminaire de la page qui sera utilisée pour mener à bien la campagne sera préparée. Le contenu de cette page sera celui téléchargé par le promoteur via l'interface du portail, ainsi que les principales observations résultant de l'évaluation du projet effectuée par les experts du BEN.
Cette page, appelée "Campagne privée" ou "Pré-campagne" :
- ne sera pas encore en mesure de recevoir des investissements, mais permettra aux utilisateurs qui le souhaitent de signer une "lettre d'intention" déclarant leur intérêt pour le Promoteur, en estimant le montant qu'ils seraient prêts à investir ; et
- n'apparaîtra pas dans la liste des campagnes sur le Portail, ni ne sera accessible à partir de celui-ci, mais elle sera accessible à ceux qui recevront le lien qui sera fourni au Promoteur à cette fin.

Les objectifs de la campagne privée sont les suivants : - soutenir le promoteur dans ses efforts pour attirer les investisseurs, en servant de lettre d'introduction à son projet et aux conditions offertes aux participants au cycle de financement ;
- servir d'indicateur du degré d'acceptation de la proposition du promoteur sur le marché et, par conséquent, de la probabilité de succès d'une éventuelle campagne.

(vi) Lancement et développement de la campagne de crowdfunding :
Si l'examen juridique et financier et la pré-campagne sont positifs, la campagne peut être lancée.

(a) Conditions préalables au lancement de la campagne de crowdfunding.
 Pour le lancement de la campagne de crowdfunding et sa publication sur le portail, les conditions suivantes doivent être remplies :

- Confirmation et/ou formalisation de l'investissement par un ou plusieurs investisseurs principaux représentant, séparément, au moins 15 % de l'objectif d'investissement.
- Que des actions ont été réservées ou acquises pour un minimum de 20 % de l'objectif, à l'exclusion de la contribution du ou des investisseurs principaux, et qu'au moins 10 investisseurs ont réservé des actions par l'intermédiaire de la plateforme Capital Cell.
- Que le matériel de marketing et de diffusion de la campagne est prêt, dans des conditions qui permettent de prévoir une diffusion minimale parmi les investisseurs potentiels.
- Que les textes définitifs des Accords d'investissement et des Accords de partenariat à mettre à la disposition des investisseurs sur le Portail existent, et que le Promoteur a renvoyé la "Lettre de publication" dûment signée, acceptant expressément ces textes et leur mise à disposition à formaliser par les investisseurs potentiels.
CapitalCell se réserve le droit de ne pas procéder à la publication de la Campagne dans le cas où elle détecte, lors de la phase de pré-publication, que le Promoteur ne dispose pas des moyens suffisants pour mener une campagne de diffusion efficace.

(b) Collecte et conservation des fonds des investisseurs. Le site web de la campagne permettra aux investisseurs de formaliser l'accord d'investissement correspondant, conformément au modèle approuvé par le promoteur, et de débourser le montant de leur investissement. Les fonds déboursés par les investisseurs seront conservés sur un compte séquestre détenu par "PECUNIA CARDS E.D.E. S.L.U. ", autorisé en tant qu'établissement de monnaie électronique par la Banque d'Espagne sous le numéro d'immatriculation 6707,
S.L.U.", agréée comme établissement de monnaie électronique par la Banque d'Espagne sous le numéro d'enregistrement 6707. Si la campagne est menée à bien, et sous réserve des conditions à préciser, les fonds seront transférés sur un compte ouvert au nom du promoteur, en vue de l'émission des certificats bancaires correspondants pour la formalisation de l'augmentation de capital. Capital Cell Dans le cas contraire, les fonds seront restitués à chacun des investisseurs. Le Promoteur sera l'entité chargée de donner instruction à l'entité de services de paiement d'effectuer les transferts correspondants dans chaque cas.

(c) Succès de la campagne.
La campagne sera considérée comme réussie si, pendant la période prévue, au moins CENT POUR CENT (100 %) de l'objectif de collecte de fonds préalablement établi est atteint. À cet effet, la page de la campagne affichera un marqueur qui indiquera à chaque instant le degré d'investissement atteint à ce moment-là. Les montants qui apparaîtront sur ce marqueur comme ayant été collectés comprendront :
- les investissements formalisés sur le portail, même si les fonds n'ont pas encore été reçus sur le compte séquestre ;
- dans le cas d'investissements réalisés en dehors du portail : le marqueur ne comptera que les investissements qui ont été effectivement reçus sur les comptes du Promoteur, à condition que ce dernier ait fourni les pièces justificatives ou les relevés bancaires qui l'attestent. De même, le marqueur peut également inclure dans le tableau de bord les montants qui, bien que non déboursés, sont reflétés dans la documentation contractuelle obligatoire signée par l'investisseur correspondant, et Capital Cell est responsable de l'évaluation de la pertinence de ces documents pour être inclus dans le tableau de bord.

(vii) Clôture de la campagne. Décaissement des fonds et exécution des formalités d'entreprise.
Si la campagne est menée à bien, la société doit approuver les résolutions d'entreprise nécessaires pour formaliser l'augmentation de capital correspondante et l'attribution des nouvelles actions aux investisseurs.
Capital Cell ordonnera le transfert des fonds sur un compte ouvert au nom du promoteur, à condition que les fonds aient déjà été transférés :

- Le promoteur prouve qu'il a adopté les résolutions d'entreprise correspondantes.
- Le promoteur a payé l'intégralité des factures correspondant aux services de Capital Cell

Capital Cell peut différer le transfert au promoteur des fonds collectés dans le cadre de la campagne jusqu'au paiement intégral des factures correspondant à ses services. Une fois les fonds reçus sur le compte ouvert à son nom, le promoteur procède à l'exécution et à l'enregistrement des actes publics correspondants, comme le prévoient les termes des accords d'investissement qui ont été publiés.

2. Contenu de nos services

CapitalCell est une plateforme de crowdfunding, dont l'activité est soumise aux dispositions du règlement (UE) 2020/1503 du Parlement européen et du Conseil du 7 octobre 2020. Au sein de ce règlement, des services spécifiques au crowdfunding sont définis, comprenant principalement la publication du projet et l'exploitation de canaux facilitant la contractualisation avec les investisseurs. Le règlement prévoit également la possibilité de fournir des services annexes ou auxiliaires aux services de crowdfunding.

Services correspondant à la campagne de crowdfunding.
Cette section comprend les services liés à la campagne de crowdfunding elle-même, à savoir :
(i) L'examen initial du document de présentation du promoteur (pitch deck), en tant qu'étape préalable à sa sélection pour publication sur notre portail.
(ii) Des conseils tout au long du processus, en proposant un calendrier spécifique d'actions hebdomadaires ou bihebdomadaires à réaliser tout au long des différentes phases, en coordination permanente avec le promoteur.
(iii) La préparation des pages de la pré-campagne et de la campagne.
(iv) La publication de la campagne sur le portail, en mettant à la disposition de ses utilisateurs les canaux nécessaires pour formaliser leur investissement dans le promoteur. Cela inclut les mécanismes permettant de contracter et de débourser des fonds, comme indiqué à la section 1.6.
(v) La communication et la diffusion de la Campagne au réseau d'investisseurs de Capital Cell par ses canaux habituels : courrier électronique, inclusion dans des bulletins d'information et diffusion sur les réseaux sociaux (y compris, en particulier, le réseau Twitter), le tout en accord avec le Promoteur.
(vi)L'organisation d'événements et de réunions spécifiques permettant de promouvoir la Campagne, notamment l'activité " Meet the CEO ", qui permet un contact et une communication directs entre les investisseurs potentiels et les dirigeants du Promoteur.
(vii) La supervision et le suivi du compte séquestre sur lequel les fonds des investisseurs sont reçus, en attendant leur libération finale en faveur du Promoteur une fois que les conditions préalables à cette libération auront été remplies.
(viii) La compilation et l'envoi au Promoteur des informations relatives aux investisseurs et à leur investissement respectif, nécessaires à la rédaction de la documentation sociale dans laquelle l'augmentation de capital du Promoteur est exécutée.

1.2. Actions supplémentaires
Le succès de la campagne de crowdfunding, ainsi que la mise en œuvre ultérieure des actions nécessaires pour respecter les conditions d'investissement, nécessitent certaines actions supplémentaires, notamment :
(a) Actions juridiques avant et après la campagne.
(b) Le développement d’actions de marketing et de promotion nécessaires à la diffusion réussie de la campagne et à sa mise en connaissance auprès des investisseurs potentiels.
Capital Cell peut soutenir le Promoteur dans ces actions, en tant que services auxiliaires à ceux strictement liés au tour de crowdfunding.

1.2.1 Services juridiques :
Capital Cell dispose de textes types d'accord d'investissement et d'accord de partenariat qu'elle met à la disposition des entreprises qui promeuvent des projets sur son Portail. Ces textes sont fournis sans frais supplémentaires, dans le cadre des services fournis pour la mise en œuvre de la campagne de crowdfunding.

1.2.2 Services de marketing et de diffusion.
Le Promoteur peut faire appel à une société externe pour préparer les actions de diffusion de sa Campagne, ou demander à ce que ces actions soient réalisées en tant que services auxiliaires.
Si le Promoteur en fait la demande, les services de marketing mis à sa disposition sont les suivants :
(a) Production d'une vidéo promotionnelle à inclure sur la page d'accès à la Pré-Campagne et à la Campagne de Crowdfunding.
(b) Rédaction et diffusion de communiqués de presse relatifs au lancement et à la clôture de la campagne, en assurant leur publication dans les médias imprimés et en ligne.
(c) Création et gestion d'une ou plusieurs campagnes publicitaires par le biais du service Google Adwords, visant à attirer l'attention et à générer du trafic pour la campagne.
(d) Conception de bannières à insérer dans le site web actuel du promoteur, permettant d'accéder à la page de la campagne de crowdfunding.
(e) Soutien à la réalisation d'actions de diffusion dans Linkedin et sur d'autres réseaux sociaux.

Suivi post-clôture.
Après la conclusion réussie du tour de crowdfunding, le Promoteur sera tenu d'envoyer régulièrement des informations aux participants du tour. Les informations doivent être fournies conformément au modèle de rapport standard fourni par Capital Cell.
Le Promoteur peut choisir de charger Capital Cell de préparer ce rapport ou de le faire par ses propres moyens. Cette option sera dûment notée dans la proposition commerciale visée à la section 1.3.
Lorsque le rapport est signé par le Promoteur, il sera signé par les représentants du Promoteur et sera envoyé par Capital Cell à tous les investisseurs qui ont participé au tour de crowdfunding et qui continuent à détenir une participation dans le Promoteur.
L'obligation de déclaration trimestrielle, ainsi que - le cas échéant - la fourniture du service de déclaration par Capital Cell, resteront en vigueur et seront obligatoires pour le Promoteur jusqu'à ce qu'aucun investisseur ayant accédé au capital de la Société par le biais d'un tour de crowdfunding organisé par Capital Cell ne reste dans le capital social du Promoteur.

1.4 Gestion d'un véhicule d'investissement qui rassemble des investisseurs participant à l'opportunité d'investissement en actions du promoteur. 

Le Promoteur reconnaît et accepte que Capital Cell, dans le cadre de ses services, facilitera la gestion des investisseurs par l'intermédiaire d'un véhicule juridique agréé (SPV) par la Commission nationale espagnole du marché des valeurs mobilières, conformément au règlement (UE) 2020/1503 du Parlement européen et du Conseil du 7 octobre 2020 relatif aux prestataires européens de services de financement participatif.

Le promoteur comprend que la participation du SPV au processus d'investissement vise à optimiser la gestion de la base d'investisseurs, à simplifier la structure de l'actionnariat et à garantir la conformité avec les exigences réglementaires applicables en vertu de la législation européenne en vigueur. Capital Cell agira en tant que prestataire autorisé et supervisé de services de financement par apport de fonds propres en vertu de ces réglementations, facilitant ainsi la relation entre le promoteur et les investisseurs gérés par l'intermédiaire du SPV.

2. Coût de nos services.

Le coût de nos services sera déterminé en fonction des caractéristiques spécifiques de la Campagne et en tenant compte de l'étendue des services supplémentaires demandés par le Promoteur.
Toutefois, sauf accord contraire entre Capital Cell et le Promoteur, les critères applicables à la détermination du coût de nos services sont énoncés ci-dessous.
Aux fins des pourcentages indiqués ci-dessous :
"Montant collecté Commission able" signifie le montant total des fonds collectés dans le cadre de la Campagne, à la fois par le biais du Portail et en dehors du Portail, à l'exception des montants visés au paragraphe 4 ci-dessous. De même, les investissements réalisés dans le cadre de la campagne mais qui avaient été anticipés sur le portail pendant la phase de campagne privée (à condition que l'identité de l'investisseur corresponde, et jusqu'au montant maximum indiqué dans la campagne privée).
"Objectif de campagne commissionnable" signifie le montant établi comme objectif global du cycle de financement mis en œuvre par le biais de la campagne, y compris ce qui est destiné à être collecté par le biais du portail et ce qui est reçu par d'autres moyens. Aux fins du calcul des commissions, les montants visés à la section 4 ci-dessous seront déduits de ce montant.

2.1. Commission pour les services de crowdfunding Sauf indication contraire dans la proposition commerciale mentionnée au point 1.3, le coût de ces services sera le suivant :
- Lorsque la page de la Campagne privée est prête à être créée, le montant de 750 € sera facturé et devra être payé comme condition préalable à l'activation de cette dernière. Dans le cas où, pour quelque raison que ce soit, une phase de Campagne Privée n'est pas réalisée, le paiement de ce montant sera une condition préalable au lancement de la Campagne sur le Portail
- En cas de succès de la Campagne, CapitalCell facturera les montants suivants :
o Success Fee en espèces : Un montant équivalent à 7% du Montant Commissionnable Collecté, avec un minimum de 10.000 €. Ce montant doit être payé par virement bancaire à CapitalCell avant la remise des fonds collectés au Promoteur.

2.2. Comissions pour services supplémentaires
2.2.1 Services juridiques L'utilisation de nos modèles standard est gratuite, pour autant que l'intervention de notre service juridique ne soit pas nécessaire pour les adapter aux exigences particulières du développeur.

2.2.2 Coût des services de marketing et de diffusion Dans le cas où la Société choisit de contracter ces services avec Capital Cell, le coût de ceux-ci sera équivalent à 1,5 % de l'objectif de campagne commissionnable, avec un minimum de 3 000 euros.

2.3. Commission pour les services de suivi post-clôture
Sauf indication contraire dans la proposition commerciale visée à la section 1.3, le coût de ces services est le suivant :
(i) Dans le cas où le Promoteur décide de commander Capital Cell la préparation du rapport trimestriel, la commission pour ces services s'élève à 750 euros pour chaque rapport préparé.
(ii) Dans le cas où le promoteur ne décide pas de faire appel à Capital Cell, et le réalise par ses propres moyens : Capital Cell recevra le rapport et le distribuera aux participants au crowdfunding par l'intermédiaire de sa plateforme, sans qu'aucune commission ne soit versée à Capital Cell.
Dans le cadre de cette modalité, le promoteur sera tenu d'envoyer Capital Cell le rapport trimestriel à dans le mois suivant la fin de chaque trimestre civil. Le rapport soumis par le promoteur doit être conforme aux exigences minimales et au contenu de ces rapports, qui seront communiqués au promoteur par Capital Cell avant l'émission de la proposition financière. Dans le cas où le promoteur ne respecte pas l'obligation d'envoyer à Capital Cell le rapport trimestriel dans les délais et avec le format et le contenu indiqués, et que cette situation se maintient pendant dix (10) jours à compter de la réclamation faite pour sa correction, Capital Cell assumera la préparation du rapport trimestriel correspondant. Dans ce cas, la commission pour la préparation de chaque rapport s'élèvera à 1 500 euros, qui seront comptabilisés et facturés à l'expiration du délai de rectification de 10 jours susmentionné.

2.4 Frais de gestion du SPV

Conformément à la législation en vigueur, et dans le cas où Capital Cell assume la constitution et la gestion du SPV (entendu comme un véhicule de regroupement des investisseurs participant à la Campagne), les frais suivants seront perçus en sa faveur :

a) Redevance réduite : Si les fonds canalisés sont inférieurs à 150.000 €, une redevance de 3.084 € par an (257,00 €/mois) sera facturée.
Note : Cette redevance réduite ne s'appliquera pas dans les cas où les investisseurs directs sont représentés par Capital Cell.
b) Si les fonds canalisés sont compris entre 150.001 € et 750.000 €, une redevance de 6.168 € par an (514,00 €/mois) sera facturée.168 par an (514,00 €/mois).
c) Si les fonds canalisés dépassent 750.001 €, une commission de 9.000 € par an (750,00 €/mois) sera facturée.
Le montant correspondant à l'année civile de constitution du SPV sera calculé au prorata des mois écoulés entre la date d'exécution de l'augmentation de capital du Promoteur et le 31 décembre de la même année. Ce montant sera inclus dans la facture correspondant à l'honoraire initial pour les services rendus.

*Les chiffres figurant dans cette section sont exprimés en euros 2024. Capital Cell se réserve le droit de modifier ces frais dans les années à venir en fonction de l'inflation et de l'évolution des coûts de gestion du SPV.

3. Notification des investissements engagés avant le début de nos services.
Les investissements réalisés conformément aux engagements d'investissement avant le début de nos services ne seront pas pris en compte aux fins du calcul des frais et coûts des services de Capital Cell, comme indiqué à la section 3 ci-dessus.
Seuls les investissements qui répondent aux exigences suivantes peuvent être inclus dans cette section : ils sont réalisés par des investisseurs qui ont exprimé leur volonté d'investir dans le promoteur avant le début de nos services, en formalisant une lettre d'intention ou un document équivalent indiquant leur volonté ou leur engagement d'investir, ainsi que le montant de l'investissement envisagé.
Que le Promoteur remette à Capital Cell une copie de la lettre d'intention ou du document équivalent susmentionné, avec la signature de l'investisseur, au moment de l'initiation de la relation commerciale.
Que l'investissement effectivement réalisé n'excède pas celui qui figure dans la lettre d'intention ou le document équivalent remis conformément à Capital Cell au paragraphe précédent.
Dans le cas où le montant investi dépasse le montant initialement engagé, ce dépassement est pris en compte pour le calcul des commissions et des frais de service de Capital Cell conformément aux dispositions du paragraphe 3 ci-dessus.

4.Informations publiables.
Les informations que le Promoteur fournit à Capital Cell expressément dans le but de les publier sur le Portail ne seront pas considérées comme confidentielles. En particulier, le contenu du pitch deck ne sera en aucun cas considéré comme une information confidentielle.
Le contenu des informations à publier relève de la seule responsabilité du Promoteur. Lorsque le Promoteur soumet des informations à Capital Cell pour publication, il est entendu que le Promoteur déclare et garantit ce qui suit :
(a) Que les informations fournies à Capital Cell pour publication sur le Portail sont véridiques et complètes, et qu'elles contiennent toutes les données nécessaires pour permettre aux parties intéressées potentielles d'évaluer correctement l'investissement proposé, les forces et les faiblesses du projet d'entreprise proposé, les possibilités de succès ou d'échec de l'investissement et, en général, d'avoir une connaissance adéquate des caractéristiques de l'activité de la Société.
(b) que les informations ne portent pas atteinte aux droits à l'image ou aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle d'un tiers et que, dans tous les cas, le promoteur a obtenu l'autorisation de tout détenteur de ces droits susceptible d'être affecté par la publication des informations fournies
(c) Le promoteur n'a connaissance d'aucun fait ou circonstance non reflété dans les informations fournies pour la publication qui pourrait raisonnablement indiquer la possibilité d'un effet négatif significatif sur le projet d'entreprise du promoteur ou sur les perspectives de l'investissement proposé dans le cadre de la campagne.

De même, les informations fournies par le promoteur en vue de son évaluation par la Commission européenne ont été prises en compte. BioExpert Networkcomme prévu au point 1.2 ci-dessus. Capital Cell Toutefois, ces informations ne peuvent être utilisées qu'aux fins de l'évaluation par le BEN, et ne peuvent être utilisées ou publiées à d'autres fins. En outre, les termes et conditions de l'évaluation du BEN doivent garantir que les experts participant à l'évaluation ne soient pas soumis à des pressions excessives.BioExpert Network doivent garantir que les experts participant au BEN s'engagent à ne pas diffuser les informations qu'ils reçoivent dans le cadre de leur participation au BEN et à ne pas les utiliser à d'autres fins que l'enregistrement de leur évaluation du projet dans le cadre du BEN.

Informations confidentielles.
Sous réserve des dispositions du paragraphe 5.1, les informations reçues par Capital Cell de la part du Promoteur et les informations reçues par la Société de la part de Capital Cell sont des informations confidentielles (les " Informations confidentielles "), et pour cette raison
(a) Aucune des parties ne doit utiliser les Informations confidentielles à d'autres fins que les actions envisagées dans le présent document.
(b) Aucune des parties ne divulguera à un tiers le contenu des informations confidentielles.
Les obligations de confidentialité prévues dans le présent paragraphe ne s'appliquent pas aux informations confidentielles qui :
(i) sont ou deviennent de notoriété publique, à moins que cette notoriété ne résulte d'une violation de la présente clause de confidentialité.
(ii) étaient connues ou possédées par la partie destinataire, sur une base non confidentielle, avant leur divulgation par l'autre partie.
(iii) sont ou deviennent accessibles à la partie destinataire, sur une base non confidentielle, par l'intermédiaire d'une source qui, à la connaissance de la partie destinataire, n'est pas liée par un engagement de confidentialité envers l'autre partie ou autrement obligée de garder l'information confidentielle.
(iv) Il s'agit d'une information obtenue ou développée par la partie destinataire elle-même, indépendamment du fait qu'elle lui ait également été divulguée par la contrepartie soumise aux présentes règles de confidentialité.
(v) Les parties ont convenu par écrit de l'exclure de l'obligation de confidentialité.

5. Durée et résiliation des obligations en vertu du présent document.
Les dispositions du présent document s'appliquent au promoteur à partir du moment où il entame sa relation d'affaires avec Capital Cell, et restent en vigueur jusqu'à ce que (i) toutes les phases antérieures et postérieures à la campagne aient été achevées et que les factures émises par Capital Cell en vertu du présent document aient été intégralement payées ; ou (ii) que la relation soit résiliée prématurément pour l'une ou l'autre des raisons énoncées ci-dessous.
Sans préjudice de tout autre recours possible, Capital Cell peut, à sa seule discrétion, résilier le présent document à tout moment (y compris, sans limitation, en retirant la campagne du portail, si elle a commencé) avec effet immédiat sur notification écrite au promoteur dans les cas suivants :
(a) si le promoteur ne fournit pas à Capital Cell les informations dont il a besoin pour procéder à l'évaluation BEN ou à l'examen juridique et fiscal prévu au paragraphe 1.4, ou pour se conformer aux obligations qui lui incombent en vertu de la réglementation relative à la lutte contre le blanchiment d'argent.
(b) Un changement négatif important est intervenu dans les activités du promoteur ou sur le marché sur lequel il opère pendant la durée de la relation d'affaires avec Capital Cell.
(c) Un changement est intervenu dans la structure juridique du promoteur ou en cas de changement important dans les informations fournies par le promoteur pour publication.
(d) Le promoteur n'atteint pas l'objectif minimum pendant la durée de la campagne.
Sans préjudice de tout autre remède ou recours à sa disposition, le promoteur peut mettre fin à la relation avec Capital Cell dans les cas suivants :
(i) en cas de changement négatif important dans l'activité du promoteur ou sur le marché sur lequel il opère, à condition de donner un préavis avant la date à laquelle la campagne doit commencer et, en tout état de cause, avec un préavis d'une semaine.
(ii) à tout autre moment, avec l'accord écrit de Capital Cell.
En outre, la relation entre le promoteur et Capital Cell le présent document prendra fin si le promoteur ne réussit pas l'évaluation BEN ou l'examen juridique et fiscal.