VILLKOR TILLÄMPLIGA PÅ TJÄNSTER FÖR FINANSIERING AV EGET KAPITAL SOM TILLHANDAHÅLLS VIA PORTALEN WWW.CAPITALCELL.ES

LADDA NER VILLKOREN FÖR INITIATIVTAGARE

1. Sammanfattning av innehåll och kundinformation

1.1 Innehållsförteckning:

Dessa villkor reglerar de tjänster för finansiering av eget kapital ("PFP:s tjänstevillkor") som tillhandahålls via webbplatsen www.CapitalCell.es ("Portalen") och de krav som ska uppfyllas av kunderna för att få tillgång till dem. Dessa tjänster är begränsade till att via portalen göra vissa affärsprojekt ("projektet" eller "projekten") kända för allmänheten, vilka utvecklats av företag ("initiativtagarna") som vill genomföra dem och erhålla finansiering för dem, genom att sätta dem i kontakt med investerare eller fondleverantörer som är registrerade på portalen och som söker avkastning på investeringen, baserat på vissa uppskattningar av lönsamheten ("investeraren" eller "investerarna"). Portalen gör det därför möjligt för sina användare att kontakta entreprenörsprojekt och delta i finansieringen av dem genom att ta en andel i deras kapital, genom den mekanism som kallascrowdfunding.

CAPITAL CELL Portalens ägare är företaget "PFP S.L." (nedan kallat ".Capital Cell"), med säte i 08025 Barcelona, C. Sant Antoni Maria Claret 167, Recinte Modernista Sant Pau, Pavelló Sant Manel, Office 1.9, innehavare av skatteregistreringsnummer B65998288 och registrerat i Barcelonas handelsregister i volym 43.671, sida 85, blad B-435.042. info@CapitalCell.net Capital Cell E-postadressen för frågor är och telefonnumret är +00 (34) 93 100 42 87. är en plattform för deltagande finansiering som godkänts av National Securities Market Commission i enlighet med bestämmelserna i lag 5/2015 av den 27 april om främjande av företagsfinansiering ("LFFE").

Förhållandet mellan varje Investerare och den relevanta Arrangören ("Kunderna" eller individuellt "Kunden") ska regleras av villkoren i det investeringsavtal ("Investeringsavtalet" eller "Investeringsavtalet") som ingåtts mellan Arrangören och Investerarna enligt vad som anges i punkt 4.3 i dessa Villkor och ska även, i den mån det är tillämpligt, innefatta övriga punkter i dessa Villkor.

Capital Cell Förhållandet mellan och Utvecklaren kommer att regleras genom ett särskilt publiceringsavtal ("Publiceringsavtalet") som fastställer villkoren för publiceringen av Projektet på Portalen och regleringen av deras förhållande som en följd därav.

Genom att acceptera dessa PFP Terms of Service förklarar Kunden:

Kundens godkännande ska vara ett föregående och oumbärligt steg för användningen av aktiefinansieringstjänsterna. Capital Cell Capital Cell Dessa PFP-villkor för tjänster, avgifterna, användarvillkoren, sekretesspolicyn, investeringsavtalet och eventuella särskilda villkor och dokument som accepteras av kunden i registreringsprocessen eller i processen för att göra en investering via portalen utgör hela avtalet som ingåtts mellan kunden och ("avtalet") och ersätter alla tidigare åtaganden och avtal mellan kunden och .

1.2 Kundinformation:

Portalen tillhandahåller inte rådgivning till kunder i samband med utveckling eller annat av investeringar, och bedömer inte heller lönsamheten för de projekt som publiceras där, eller lämpligheten eller annat av att genomföra en viss investering. Capital Cell är inte ett investeringstjänstföretag, eller ett kreditinstitut, och är inte heller medlem i någon investeringsgarantifond eller insättningsgarantifond.

I detta avseende anges härmed att projekten inte är föremål för godkännande eller tillsyn av Comisión Nacional del Mercado de Valores ("...") eller av Bank of Spain.CNMV") eller av Bank of Spain och den information som tillhandahålls av arrangören har inte granskats av dessa institutioner och, när det gäller utfärdande av värdepapper, utgör den inte ett prospekt som godkänts av National Securities Market Commission. Capital Cell I synnerhet utgör verksamheten i inte tillhandahållande av investeringstjänster i enlighet med bestämmelserna i gällande lagstiftning, särskilt artiklarna 62 och följande i lagen om värdepappersmarknaden. Capital Cell Den information som tillhandahålls Investerare avseende varje Projekt kan innehålla tredjepartsvärderingar av dess förtjänster och genomförbarhet, i vilket fall källan till sådan värdering ska anges, och ska inte ansvara för sådan värdering.

Investeringsbeslutet motsvarar varje investerare, baserat på de fördelar som observerats i varje projekt och deras respektive promotorer, och görs på egen risk och risk och innebär att investeraren eller promotorn har utfört de kontroller, studier och analyser som de anser vara relevanta för att fatta beslutet, för vilket Capital Cell under inga omständigheter ska hållas ansvarigt. Capital Cell garanterar inte framgången för de projekt som annonseras på portalen, eller uppfyllandet av deras respektive lönsamhetsberäkningar, både de som gjorts av Capital Cell själv och, i förekommande fall, värderingarna av tredje part. I detta avseende ska varje investerare ta den risk som är förknippad med att teckna aktier eller teckna andelar i initiativtagarna via portalen, och i synnerhet risken för total eller delvis förlust av det investerade kapitalet (eftersom det inte finns någon garanti från investeringsgarantifonden eller insättningsgarantifonden), risken för att inte erhålla den förväntade monetära avkastningen och bristen på likviditet i investeringen.

På samma sätt, om finansieringen av projektet som publiceras via portalen sker genom emission och teckning av aktier eller andelar, ska investeraren på egen risk och bekostnad ta risken för utspädning av sitt direkta eller indirekta deltagande, risken för att inte få utdelning, inte kunna påverka ledningen av projektet eller projektledaren och den risk som härrör från de begränsningar av fri överförbarhet som ingår i den rättsliga ordningen för de aktier eller andelar som tecknats, vilket i varje fall beskrivs i informationen till investerarna med avseende på varje projekt.

Den information som lämnas till investerare avseende varje projekt kan innehålla tredjepartsbedömningar av dess fördelar och lönsamhet, i vilket fall källan till en sådan bedömning ska anges och Capital Cell ska inte vara ansvarig för en sådan bedömning.

Capital Cell Oaktat det föregående, får göra och offentliggöra bedömningar avseende Projektets lönsamhet baserat på det beräkningsförfarande som anges i följande dokument ("Projektets lönsamhetsberäkningsförfarande"):

Den information som publiceras på Webbplatsen avseende de olika investeringsalternativen får inte betraktas som investeringsrådgivning och har därför värdet av allmänna kommersiella meddelanden.

CNMV De projekt som publiceras på portalen är inte föremål för godkännande eller tillsyn av den spanska centralbanken eller någon annan nationell eller utländsk tillsynsmyndighet. Capital Cell Capital Cell Capital Cell Den information som tillhandahålls av arrangören i förhållande till projekten kommer inte att granskas av sådana tillsynsorgan och, utan att det påverkar skyldigheten att med vederbörlig omsorg bedöma projektens tillträde och deras överensstämmelse med de krav som anges i kapitel IV i LFFE och de bedrägeriförebyggande åtgärder som genomförs enligt beskrivningen i dessa PFP-tjänstevillkor och i publiceringsavtalet, är inte ansvarig för sanningshalten i den information som tillhandahålls av arrangörerna inom ramen för en sådan bedömningsprocess.

De betalningar som görs mellan investerarna och promotorn som beställs via de funktioner som görs tillgängliga för kunderna på portalen kommer att läggas ut på betaltjänstleverantören Pecunia Cards EDE, S.L.

2. Tillgång till portalen och användning av tjänsterna

Varje person som får tillgång till Portalen och den information som visas där ska ha status som användare ("Användaren").

Enbart genom att gå in på Portalen ska det förstås som att du accepterar följande villkor för användning av Portalen ("Villkorför användning av Portalen").

Capital CellFör att få tillgång till tjänsterna för deltagande finansiering från , måste användaren registrera sig på portalen som en"registrerad användare", godkänna dessa PFP-tjänstevillkor och tillhandahålla viss personlig information för detta ändamål. Capital Cell Sådan information måste vara autentisk och sanningsenlig, och det är användarens ansvar att hålla den uppdaterad när ändringar sker. förbehåller sig rätten att utöva de anspråk och rättsliga åtgärder som den har rätt till i händelse av användning av falsk information, antagna namn eller felaktiga eller ofullständiga kontaktuppgifter. Capital Cell Förbehåller sig särskilt rätten att avsluta kontot för en användare som har lämnat falska, felaktiga, ofullständiga eller inkonsekventa uppgifter vid registreringen eller efter registreringen.

Registrering i"Användarområdet" innebär att ett exklusivt konto skapas för varje användare, identifierat med ett "Användarnamn" och skyddat med ett"Tillgångslösenord". Capital Cell Capital Cell Användaren är ansvarig för alla åtgärder som utförs via dennes konto, och det är användarens ansvar att alltid hålla sin åtkomstkod konfidentiell och att omedelbart meddela eventuella incidenter som kan uppstå i samband med kontot eller åtkomstkoden.

Registrering för användning av portalen är kostnadsfri, utan att det påverkar de avgifter som gäller för tillhandahållandet av tjänster av Capital Cell till initiativtagarna i förhållande till varje projekt, som ska betalas av de företag genom vilka de projekt som publiceras på portalen utvecklas. Dessutom kan både investerare och initiativtagare debiteras, i förekommande fall, eventuella utgifter eller avgifter som anges vid tidpunkten för registreringen, i enlighet med bestämmelserna i dessa villkor och den avgiftsbroschyr som publiceras på portalen, som utgör en del av dessa villkor.

Endast personer som är myndiga och har full kapacitet att agera i enlighet med sin personliga lag får komma åt Användarområdet och agera som Registrerade användare.

I synnerhet är det användarnas exklusiva ansvar att uppfylla sina skattemässiga, skattemässiga och administrativa skyldigheter, samt att lämna alla deklarationer och uppgifter som kan krävas av dem enligt tillämpliga bestämmelser.

Capital Cell ska inte vara ansvarig för brott mot någon rättslig eller avtalsenlig skyldighet av användarna, som ska hålla portalen skadelös för eventuella skador, förluster eller skador som de kan drabbas av till följd av sådant brott.

Capital Cell erbjuder dessutom kunderna en kommunikationskanal på distans så att de kan kontakta varandra före, under och efter de åtgärder som leder fram till formaliseringen av investeringsavtalet.

Kommunikationskanalen mellan investerarna själva, samt mellan marknadsföraren och investerarna, som upprättas av Capital Cell via webbplatsen, ska säkerställa att all information som skickas via denna kanal är tillgänglig för de andra investerarna genom att den publiceras på en lätt synlig plats på webbplatsen.

Capital Cell ska göra den information som skickas via den kommunikationskanal som inrättats för detta ändamål tillgänglig för investerare som begär det, på ett varaktigt medium och under en period på minst fem (5) år från det att insamlingen avslutats.

3. Offentliggörande av projekt på portalen

3.1. Ansökan om publicering och registrering av projektet

Varje registrerad användare kan föreslå Capital Cell att publicera ett eller flera projekt på portalen, genom ett särskilt avsnitt som tillhandahålls för detta ändamål i användarområdet.

Capital Cell En sådan begäran ska inte innebära någon förpliktelse för respektive Projekt, vars publicering på Portalen ska vara föremål för bestämmelserna i denna punkt 3 och i vilket fall som helst under förutsättning att Arrangören uppfyller de villkor som anges i kapitel IV i LFFE och att motsvarande Publiceringsavtal (enligt definitionen nedan) undertecknas.

Utan hinder av ovanstående får Arrangören endast publicera ett Projekt åt gången på Portalen. Därför kommer begäran om publicering av ett nytt projekt att avslås tills finansieringsrundan för det projekt som har publicerats på portalen har slutförts.

Ansökan om registrering av ett Projekt ger Användaren status som"Arrangör" med avseende på detsamma.

När Capital Cell tar emot en ansökan om registrering av ett Projekt via Användarområdet, kommer den att analysera den information som tillhandahålls och kommer att kontakta Utvecklaren direkt för att begära eventuella förtydliganden eller ytterligare specifikationer som den anser vara lämpliga. För detta ändamål kan Capital Cell tillhandahålla listor eller formulär med den minimiinformation som krävs för att analysera varje Projekts berättigande i enlighet med dessa PFP-tjänstevillkor.

Den information som lämnas av initiativtagaren måste vara fullständig, sanningsenlig och tillräcklig. Capital Cell skall alltid behandla den information som lämnas konfidentiellt och skall endast använda den för att kontrollera det föreslagna projektets seriositet och initiativtagarens personliga förhållanden och identitet.

Capital Cell får göra de förfrågningar och kontroller som den anser lämpliga i alla offentliga register (inklusive men inte begränsat till handels-, fastighets-, lösöre-, varumärkes- och patentregister etc.), liksom i register över obetalda skulder och andra offentligt tillgängliga databaser (offentligt eller privat ägda) med avseende på initiativtagaren, dess nuvarande eller planerade partner och direktörer och enheterna i dess affärsgrupp, om sådana finns. För detta ändamål kan Capital Cell begära att initiativtagaren tillhandahåller medel till dess förmån och ange de källor som ska användas och de beräknade kostnaderna för detta. När sökandet efter information har utförts kommer Capital Cell att utfärda motsvarande faktura för de uppkomna kostnaderna.

Capital Cell för att bedöma projektet, bevisa dess identitet, förhindra bedrägeri och införliva uppgifterna i publiceringsavtalet, kan begära bland annat följande dokumentation och information från initiativtagaren:

Capital Cell Capital Cell Likaså kan genomföra en juridisk och finansiell revision (due diligence) för vilken kommer att begära från Promoter, bland annat ett utdrag av projektet, produkt eller tjänst föremål för projektet, marknad och upptäckt behov, information relaterad till investeringsteamet, ekonomi och verksamhet i Promoter-företaget.

Den information och dokumentation som Capital Cell kan begära från projektledaren kan variera beroende på projektledarföretagets stadium och storlek.

3.2 Enhet för främjande av projektet

Projekt som publiceras på portalen måste genomföras genom en enhet med juridisk personlighet som är vederbörligen konstituerad i enlighet med spansk lag. Om projektet föreslås av en fysisk person eller av en enhet som inte uppfyller de ovan nämnda villkoren, måste identiteten och andra uppgifter som motsvarar den juridiska personen som kommer att fungera som projektpromotor anges.

Om den projektansvariga enheten inte är bildad vid den tidpunkt då begäran om offentliggörande av projektet görs, måste all information om den enhet som ska bildas lämnas till Capital Cell , inklusive i synnerhet den valda juridiska formen, sammansättning och ägande av dess kapital, styrande och administrativa organ, säte och alla andra uppgifter som krävs av Capital Cell.

För att projektet ska kunna publiceras på portalen måste den enhet som är initiativtagare vara giltigt bildad. Publicering av projekt av enheter som håller på att bildas ska dock vara tillåten när det pågående förfarandet är registrering i motsvarande offentliga register, förutsatt att sådan registrering har begärts och pågår. I detta fall kommer publiceringsavtalet att fastställa en maximal period för fullständig registrering av den projektansvariga enheten, och om denna inte följs kommer finansieringsrundan att avbrytas, med de effekter som anges i klausul 3.7 för det fall den projektansvarige drar sig ur.

Utvecklarens initiativtagare eller partner, utvecklarens administrativa organ eller medlemmarna i dess styrelse får inte vara diskvalificerade i enlighet med bestämmelserna i lag 22/2003 av den 9 juli om konkurs, och de får inte heller avtjäna ett straff för brott eller förseelser mot tillgångar, penningtvätt, socioekonomisk ordning, statskassan eller socialförsäkringen.

3.3. Verksamhetsmässig definition av projektet

Projekt som annonseras på Portalen måste uppfylla vissa specifikationer avseende den information som ska publiceras. Syftet med dessa specifikationer är att möjliggöra en jämförelse mellan projekt på lika villkor, och att möjliggöra att styrkor och risker för varje projekt presenteras på ett tydligt, homogent, icke-diskriminerande och transparent sätt.

Projektansökaren ska tillhandahålla en allmän beskrivning av projektet som ska publiceras av portalen, vilken ska vara kortfattad och på ett icke-tekniskt språk, som kan ge den information som krävs för att en genomsnittlig investerare ska kunna göra en välgrundad bedömning av beslutet att finansiera projektet.

Under antagningsprocessen för projektet kan Capital Cell förse initiativtagaren med en mall eller ett format som presentationen av projektet och det affärsprojekt som det omfattar måste anpassas till. I de fall då initiativtagaren inte har eller inte har utvecklat den nödvändiga informationen för att fylla i denna mall, kan Capital Cell föreslå deltagande av specialiserade yrkesverksamma som kan stödja initiativtagaren i den fullständiga utvecklingen av affärsprojektet. Tjänsterna från sådana yrkesverksamma kommer att omfattas av de avgifter som de fritt kommer överens om med initiativtagaren.

Arrangören ansvarar gentemot investerarna för den information som denne lämnar till Capital Cell för publicering, varvid Capital Cell befrias från allt ansvar i detta avseende.

3.4. Uppfyllande av rättsliga och avtalsenliga skyldigheter

Det är Arrangörens ansvar att strikt uppfylla alla rättsliga och avtalsenliga skyldigheter som är tillämpliga på den, inklusive i synnerhet utan begränsning:

Bearbetning och erhållande av de administrativa licenser och tillstånd som krävs enligt dess verksamhetsområde och projektets natur, inklusive i synnerhet aktivitetslicenser och tillstånd och de som rör miljöbestämmelser.

Skatte-, avgifts- och socialförsäkringsförpliktelser, lämna motsvarande deklarationer och avräkningar i rätt tid och form samt betala motsvarande belopp på respektive förfallodag.

Förpliktelser av avtalsmässig karaktär med tredje part, och måste avstå från att använda Portalen på ett sätt som innebär ett brott mot sådana förpliktelser som kan påverka genomförandet och utvecklingen av Projektet negativt.

Uppfyllande av de krav och förfaranden som gäller för genomförandet av de investeringar och utbetalningar som följer av den finansieringsrunda som tillkännages på portalen.

3.5. Publicering av projektet på portalen och start av finansieringsrundan.

Capital Cell Capital Cell Så snart de kontroller som avses i punkt 3.2 ovan har genomförts på ett tillfredsställande sätt och Arrangören har tillhandahållit information om Projektet i enlighet med de specifikationer som avses i punkt 3.3, ska Arrangören och Arrangören ingå ett publiceringsavtal ("Publiceringsavtalet") för att reglera villkoren för publiceringen, innehållande de bestämmelser som de anser vara nödvändiga för att anpassa och genomföra bestämmelserna i dessa PFP Servicevillkor till Projektets särskilda egenskaper.

Publikationsavtalet ska särskilt innehålla följande:

3.6. Form av finansiering med eget kapital

Investerarnas delfinansiering av projekten kommer att bestå av deras deltagande i aktiekapitalet i de företag som främjar dem.

För detta ändamål ska initiativtagarna anta formen av ett aktiebolag eller ett publikt aktiebolag i enlighet med Royal Legislative Decree 1/2010, av den 2 juli, som godkänner den reviderade texten till Capital Companies Act ("LSC").

Sådana initiativtagare kan erbjuda investerarna att delta i deras aktiekapital genom att investerarna tar över eller tecknar nya andelar eller aktier som ska emitteras som en del av en kapitalökning.

De aktier eller andelar som emitteras av initiativtagaren kan betraktas som aktier eller andelar utan rösträtt i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 98 och följande i lagen om kapitalbolag. I detta fall kommer investeringens lönsamhet att avgöras av en preferensutdelning som består av en lägsta årlig utdelning, fast eller rörlig, som kommer att fastställas i initiativtagarens bolagsordning och som kommer att fastställas genom de ovannämnda parametrarna som visar hur projektet utvecklas. Dessutom kan initiativtagarens bolagsordning innehålla vissa klausuler (t.ex. rättigheter att följa med eller överföra i händelse av försäljning av en majoritet av det företag som de har investerat i) för att reglera de avyttringskanaler som är tillgängliga för investerarna för att återvinna det inbetalda kapitalet.

3.7 Utvecklarens ångerrätt

Arrangören får dra sig ur finansieringsrundan när som helst före den tidsfrist som fastställts för slutförandet av finansieringsrundan.

I avtalet om offentliggörande ska det fastställas vilken straffavgift som ska betalas av initiativtagaren till förmån för Capital Cell i samband med tillbakadragandet, samt de ytterligare garantier som krävs för att undvika att denna rättighet används till nackdel för investerarnas och Capital Cell:s rättigheter och förväntningar. Under alla omständigheter skall initiativtagarens utövande av denna rätt följa principerna om god tro och öppenhet, och får inte användas som ett sätt att dra fördel av den allmänna kännedomen om projektet efter dess offentliggörande på portalen, med undantag för betalningen av de avgifter som föreskrivs till förmån för Capital Cell.

Processen för återbetalning av belopp som hittills har betalats ut av Investerarna med hjälp av en betalningsgateway ska regleras i enlighet med bestämmelserna i punkt 4.4.3 i dessa PFP-tjänstevillkor.

3.8. Information om resultatet av finansieringsrundan

Arrangören ska hålla Capital Cell informerad om statusen för finansieringsrundan, så att framstegen i insamlingen av medel vid varje given tidpunkt vederbörligen återspeglas på portalen för information till registrerade användare och investerare, och i synnerhet i syfte att fastställa uppnåendet av de minimitrösklar som avgör finansieringsrundans framgång.

3.9. Investerarrelationer

Även om de villkor som ska erbjudas Investerarna genom Portalen kommer att anges i Publiceringsavtalet och Investeringsavtalet som publiceras och ingås genom Portalen, kommer Capital Cell inte att ha något engagemang i förhållandet mellan Arrangören och Investerarna till följd av finansieringsrundan eller de avtal som ingåtts mellan dem.

Följaktligen ska Arrangören och Investerarna vara ensamt ansvariga för efterlevnaden av Investeringsavtalet och dessa Villkor, och Capital Cell ska inte hållas ansvarigt gentemot Arrangören eller Investerarna till följd av att någon av dem helt eller delvis underlåter att uppfylla de villkor som anges i ovan nämnda avtal.

3.10. Omsorgsfullt genomförande av projektet och garantier för insyn

Projektansökaren skall utveckla projektet i enlighet med de villkor som har publicerats på portalen och i enlighet med villkoren för öppenhet med investerarna.

I detta syfte skall de skyldigheter som initiativtagaren har gentemot investerarna enligt investeringsavtalet omfatta skyldigheten att tillhandahålla en periodisk rapport om utvecklingen av projektet, med angivande av hur delmålen och de planerade målen har uppfyllts samt, i förekommande fall, eventuella avvikelser från de ursprungliga prognoserna och uppskattningarna.

Publiceringsavtalet och investeringsavtalet skall reglera hur ofta sådana rapporter skall lämnas och vad de minst skall innehålla, med beaktande av projektets och projektledarens särdrag. På samma sätt skall dessa avtal reglera de garantier för öppenhet som fastställts till förmån för investerarna, inklusive i synnerhet skyldigheten att överlämna initiativtagarens årsredovisning för kontroll och revisionsrapport enligt artiklarna 263 och följande i LSC, även om initiativtagaren inte är juridiskt skyldig till en sådan kontroll.

3.11. Kostnader för tjänster

Capital Cell skall ha rätt att från Arrangören erhålla en avgift som beräknas som en procentuell andel av den totala investering som projektet erhållit under finansieringsrundan.

Publiceringsavtalet ska fastställa medel och villkor för betalning av sådan provision av Arrangören, liksom den procentuella provision som gäller för varje Projekt, i enlighet med följande skala:

  Belopp för den totala investering som begärs   Provision i procent
  Upp till 1 500 000 euro.   7% i kontanter
  Mer än 1 500 000 euro   Fastställs genom särskild överenskommelse

Under alla omständigheter skall provisionsbeloppet för Capital Cell ökas med den skattesats som motsvarar den vid varje tidpunkt gällande mervärdesskatten.

Detta är en valfri tjänst som endast kommer att faktureras om den specifikt avtalas av Promoter-kunden och oberoende av om finansieringsrundan framgångsrikt avslutas.

Denna tjänst kommer att tillhandahållas på obestämd tid, och ersättning för denna tjänst kommer att ingå i de framgångsavgifter som faktureras av Capital Cell i händelse av framgångsrikt avslutande av en finansieringsrunda.

Detta är en valfri tjänst som endast kommer att faktureras om den specifikt avtalas av Arrangörens kund och oberoende av om finansieringsrundan avslutas framgångsrikt. Denna tjänst kommer att tillhandahållas i händelse av att de standardavtalsmallar som gjorts tillgängliga för kunden av Capital Cell behöver anpassas för finansieringsrundan med hänsyn till initiativtagarens specifika omständigheter.

Dessutom kan Capital Cell debitera de kostnader som uppstår på uppdrag av arrangörens kund (t.ex. resor, översättningar, juridisk rådgivning för revidering av arrangörens bolagsordning och juridisk information, förberedelse av kommunikations- och reklammaterial såsom presentationer, videor, webbplatser etc.), för vilka den kommer att utfärda motsvarande fakturor för kostnader och leveranser och tillhandahålla kopior av de styrkande handlingarna.

Utgifter ska ersättas i enlighet med bestämmelserna i det publiceringsavtal som undertecknats av Capital Cell med varje kund och under alla omständigheter ska de utgifter som är direkt relaterade till och orsakade av de tjänster som Capital Cell tillhandahåller sina kunder vidarefaktureras.

4. Projekturval och genomförande av investeringar

4.1. Tillgång till listan och information om projekten

Genom Användarområdet kommer Registrerade Användare att kunna få tillgång till listan över Projekt som publiceras på Portalen vid varje given tidpunkt.

Förteckningen ska innehålla en minimibeskrivning av varje projekt samt det minimibelopp som krävs för att projektet ska vara effektivt och finansieringsomgången ska kunna genomföras vid varje given tidpunkt.

Dessutom kommer varje projekt att ha en särskild sida ("projektsidan"), som kan nås från listan över projekt, där all information som tillhandahålls av arrangören i förhållande till projektet kommer att anges, liksom de villkor som erbjuds för investerarnas deltagande i projektet.

4.2. Investerarens val av projekt

När en Registrerad användare beslutar att delta i ett specifikt Projekt och att göra den nödvändiga investeringen för detta ändamål, måste han/hon ange detta genom den meny med alternativ som kommer att göras tillgänglig för honom/henne på Projektsidan. Från det ögonblick då han/hon slutför de nödvändiga stegen och ger sitt samtycke till de åtaganden som anges i dessa, ska den Registrerade Användaren anta status som Investerare i enlighet med dessa Villkor.

4.3. Investeringsavtal mellan Arrangören och Investeraren

Det investeringsbeslut som Investeraren fattar genom Portalen på Projektsidan ska innebära Investerarens samtycke till att Investeraren tecknar eller formaliserar det Investeringsavtal som avses i dessa Villkor.

Investeringsavtalet ska ange det förfarande som ska tillämpas för genomförandet av motsvarande kapitalökning, det antal aktier eller kapitalandelar som ska tilldelas varje investerare till följd av den betalning som gjorts och de övriga villkor som rör förhållandet (i) mellan investeraren och projektledaren, (ii) mellan investeraren och projektledarens referenspartner(s) och (iii) mellan sådan(a) referenspartner(s) och projektet.

Ett utkast till den bolagsordning som ska antas av Arrangören samtidigt som kapitalökningen godkänns kommer också att bifogas och ska återspegla villkoren i Investeringsavtalet så långt som möjligt inom ramen för de vid var tid gällande bolagsrättsliga bestämmelserna.

Investeraren ska uttrycka sitt samtycke till Investeringsavtalet genom Portalen, och en kopia av detta ska skickas i elektroniskt format till Investerarens e-postadress som anges till Capital Cell från tid till annan.

Dessutom skall det i själva investeringsavtalet föreskrivas att en kopia som vederbörligen undertecknats av projektledaren samt, i tillämpliga fall, en kopia av instrumenten avseende kapitalökningen när de har beviljats, skall göras tillgängliga för investeraren vid den tidpunkt då utbetalningen görs.

Capital CellSom framgår av punkt 3.9 i dessa Villkor ska Investeringsavtalet utgöra en direkt avtalsmässig förbindelse mellan Investeraren och Arrangören och mellan Investerarna, som inte är part. Capital Cell I synnerhet garanterar inte Arrangören eller Investerarna att de skyldigheter som åligger var och en av dem enligt Investeringsavtalet fullgörs, och inte heller att den information som publiceras på Portalen och som ligger till grund för Investerarens investeringsbeslut är korrekt.

Det är investerarens ansvar att analysera egenskaperna hos varje projekt och dess initiativtagare, dess lönsamhetsutsikter och sannolikheten för att uppnå den beräknade lönsamheten för sin investering. På samma sätt skall det vara investerarens ensamma ansvar att vidta lämpliga rättsliga åtgärder för att försvara sina intressen i händelse av att initiativtagaren bryter mot någon av sina skyldigheter.

4.4. Utbetalning av investeringen

4.4.1. Betalningsmetoder

Som en del av processen genom vilken Investeraren samtycker till Investeringsavtalet, erbjuder Portalen Investeraren betalningsmöjligheten Marketpay, både för utbetalning genom kreditkortsavgift och banköverföring.

Capital Cell håller investeringarna på ett spärrat konto tills det belopp som krävs för att kampanjen ska anses vara framgångsrik har uppnåtts. När detta har skett överförs hela det investerade beloppet till projektets målföretag. Öppnandet och underhållet av ett spärrkonto är kostnadsfritt för Investeraren och medför inga öppnings- eller underhållsavgifter, varken för de överföringar som görs eller för de som tas emot. Detta spärrkonto garanterar att endast rena pengar kan få tillgång till investeringsrundan, och garanterar att målföretaget endast kommer att få investeringen om kampanjen genomförs på rätt sätt och transaktionen har genomförts på rätt sätt.

Mekanismen för överföring av kunddata och genomförande av betalningen ska fastställas av det berörda betalningsinstitutet.

Investeraren, i kraft av dessa PFP-tjänstevillkor, auktoriserar och bemyndigar Capital Cell i förhållande till den operativa hanteringen och utfärdandet av betalningsorder mot de medel som investeraren har deponerat på Marketpay.

I detta avseende bekräftar och accepterar Investeraren att Capital Cell, i sin egenskap av "Web Partner" såsom denna term definieras i den avtalsdokumentation som ingåtts mellan Investeraren och Marketpay, endast ska godkänna betalningar till förmån för (i) de Projektörer vars projekt Investeraren har åtagit sig att finansiera eller investera i genom Portalen eller (ii) Investeraren själv; allt i enlighet med bestämmelserna i investeringsavtalet och dessa PFP-tjänstevillkor och i enlighet med de instruktioner som investeraren från tid till annan har överfört till Capital Cell via portalen.

Investeringsavtalets giltighet ska vara föremål för det prejudicerande villkoret att tillräckliga medel har blockerats på det nämnda insättningskontot på Marketpay inom sju (7) dagar från dagen för avtalets undertecknande. I avsaknad av sådana medel ska Investeringsavtalet inte träda i kraft och ska vara ogiltigt. För detta ändamål kommer Capital Cell att skicka ett meddelande till Investeraren när, efter tre (3) dagar, tillräckliga medel inte har deponerats på kontot på Marketpay.

Capital Cell För det fall villkoren för utbetalning av investeringen är uppfyllda, kommer att beordra frisläppande av beloppen på Promotorns bankkonto, enligt vad som beskrivs i avsnitt 4.5 nedan.

4.4.2. Återbetalning av belopp till investeraren. Återbetalningsperiod.

Capital Cell ska Marketpay beordras att frigöra Investerarens spärrade medel och därigenom befria Investeraren från åtagandet att göra de utfästa utbetalningarna, allt på de villkor som ska anges, i följande fall:

Ångerfrist: Såväl Investeraren som Arrangören ska ha en frist om sju (7) dagar från dagen för undertecknandet av respektive Investeringsavtal att uttrycka sin "ånger" över detsamma och att frånträda detsamma utan att behöva ange något skäl. Undantagsvis ska ångerfristen vara kortare för Investeringsavtal som ingås mindre än 7 dagar före finansieringsrundans deadline, så att den endast kan utnyttjas fram till dagen före finansieringsrundans deadline.

Capital Cell info@CapitalCell.netFör att återkallelsen ska få verkan ska Arrangören eller Investeraren, beroende på vad som är tillämpligt, underrätta sin motpart och (på adressen ) om sin önskan att utnyttja denna möjlighet och skicka detta meddelande inom den angivna ångerfristen.

Å andra sidan, i händelse av att finansieringsrundan misslyckas, kommer Capital Cell att beordra frigörandet av det belopp som investeraren har åtagit sig och överfört av investeraren via betalningsinstitutet.

Capital Cell Capital Cell Om Arrangören drar sig ur i enlighet med punkt 3.7, ska Arrangören beordra att det belopp som har blockerats frigörs och Arrangören ska vara skyldig att (i) betala Investeraren ett vite motsvarande sju och en halv (7,5) procent av den investering som Investeraren har åtagit sig; och (ii) betala en procentandel som ska fastställas i Publikationsavtalet av det belopp som betalats av alla Investerare, som en serviceavgift.

På samma sätt, i händelse av att det upptäcker förekomsten av falska, ofullständiga eller inaktuella uppgifter i informationen om varje investerare som Capital Cell har vid någon tidpunkt eller som har tillhandahållits under processen för att gå med i ett projekt, kan Capital Cell återkalla investerarens investering i projektet i fråga. I ett sådant fall kommer Capital Cell att återbetala det betalda beloppet till Investeraren, utan att det påverkar rätten för Capital Cell och Arrangören att kräva ersättning från Investeraren för skador och extra kostnader som uppstår till följd av denna omständighet.

4.4.3. Investerarnas väntelista

Projektsidan kan föreskriva att Investerare på väntelistan ska införlivas när de har uppnått finansieringsmålet och tidsfristen för finansieringsrundan inte har löpt ut.

I händelse av att medlen vid tidpunkten för utbetalningen till Arrangören inte är fullt tillgängliga (på grund av att en eller flera Investerare i tid utövar sin ångerrätt enligt avsnitt 4.4. Capital Cell 2, kommer att meddela Arrangören och Investerarna om denna omständighet och inleda en ny period ("Tilläggsperioden") under vilken de Investerare som är registrerade på väntelistan kommer att erbjudas att göra den investering som erbjuds genom att underteckna motsvarande Investeringsavtal, i enlighet med avsnitt 4.3.

Capital CellTilläggsperioden ska löpa i trettio (30) dagar från det att meddelandet skickats av , utom när en kortare period anges i meddelandet. Utbetalningen från Investerarna som ansluter sig till Projektet under Tilläggsperioden ska ske i enlighet med punkt 4.4.1.

När investeringsmålet verkligen har uppnåtts, vilket kommer att avgöra finansieringsrundans slutliga framgång, ska du fortsätta enligt avsnitt 4.5 nedan.

4.5. Uppfyllande av villkoren för utbetalning och leverans av medel till Projektledaren via kapitalökning.

4.5.1. Fastställande av uppfyllandet av villkoren för utbetalning av investeringen

Capital CellNär , på grundval av den information som härrör från Portalen och den som tillhandahålls av Projektören i enlighet med avsnitt 3.8, inom två (2) arbetsdagar efter investeringsperiodens slut, anser att villkoren för utbetalning av investeringen i ett visst Projekt har uppfyllts, dvs. att det planerade investeringsmålet har uppnåtts, ska den meddela detta till Arrangören och Investerarna via e-post och ange om finansieringsrundan är slutgiltigt framgångsrik ("Meddelandeom finansieringsrundans framgång").

Om finansieringsmålet inte har uppnåtts inom den tidsfrist som fastställts för detta ändamål kommer Capital Cell att instruera Marketpay att omedelbart återbetala beloppen från spärrkontot till investerarnas konton, som antingen kan använda pengarna omedelbart eller använda dem för att investera i något annat projekt som de anser vara intressant (i enlighet med samma förfarande som för närvarande).

4.5.2. Antagande av bolagsresolutioner och översändande av dokumentation till Capital Cell

När finansieringsrundans framgång har fastställts och investerarnas utbetalningar har godkänts, i enlighet med bestämmelserna i investeringsavtalet, kommer den motsvarande kapitalökningen att formaliseras och genomföras av projektledaren.

I enlighet med dessa avtalsbestämmelser skall följande åtgärder vidtas inom sju (7) arbetsdagar efter det att Capital Cell har skickat in meddelandet om att rundan har varit framgångsrik:

När den offentliga handlingen har upprättats och en kopia har utfärdats av motsvarande notarie, kommer den att lämnas in för registrering hos motsvarande bolagsregister påföljande arbetsdag.

Projektansökaren skall till Capital Cell skicka originalkopior av investeringsavtalet som undertecknats av alla parter, samt en enkel kopia av den offentliga handlingen och ett bevis på att handlingen registrerats (asiento de presentación) i handelsregistret.

Capital Cell På samma sätt, om publiceringen av projektet på portalen har ägt rum medan arrangören är i införlivandeprocessen, i enlighet med bestämmelserna i avsnitt 3.2, ska arrangören också skicka till dokumentationen som ackrediterar att införlivandeprocessen har slutförts i vederbörlig ordning.

4.5.3. Registrering av den offentliga handlingen i handelsregistret

I samtliga fall skall initiativtagaren ansvara för att vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa korrekt registrering av den offentliga handlingen om kapitalökningen och ändringen av bolagsordningen i handelsregistret. Så snart den offentliga handlingen har registrerats skall initiativtagaren omedelbart informera Capital Cell och sitt finansinstitut och sända dem en kopia av den offentliga handlingen som visar registreringsuppgifterna i bolagsregistret.

4.5.4. Leverans av medel till Arrangören och vidarebefordran av dokumentation till Investerarna

När den dokumentation som avses i föregående stycke har mottagits får Promoter fritt förfoga över de medel som hänför sig till investeringen.

Capital Cell kan skicka en kopia av den offentliga handlingen till alla investerare via e-post, och den offentliga handlingen kan också finnas tillgänglig i den del av portalen som är reserverad för investerare som har deltagit i finansieringskampanjen.

4.5.5. Tidsfrist för registrering av företagsbeslut i handelsregistret

När fyra (4) månader har förflutit sedan meddelandet om att Rundan har varit framgångsrik utan att de handlingar som styrker genomförandet av kapitalökningen har registrerats i registret, får de Investerare som har gjort tillskott säga upp Investeringsavtalet och kräva tillbaka de tillskott som har gjorts, ökade med sju och en halv (7,5) procent, av Projektörens styrelseledamöter och delägare.

För detta ändamål ska arrangörens styrelseledamöter och delägare personligen ha undertecknat investeringsavtalet i enlighet med avsnitt 4.5.2.

5. Villkor för investerare

Investerare ska under hela registreringsprocessen förse Capital Cell med all information som krävs för att fastställa den investerarkategori som de tillhör i enlighet med bestämmelserna i LFFE. Investerare kan vara "ackrediterade" eller "icke-ackrediterade".

5.1 Ackrediterade investerare:

Med "ackrediterad" investerare avses:

Detta omfattar kreditinstitut, värdepappersföretag, försäkringsbolag, företag för kollektiva investeringar och deras förvaltningsbolag, pensionsfonder och deras förvaltningsbolag, värdepapperiseringsfonder och deras förvaltningsbolag, de som normalt handlar med råvaror och råvaruderivat, samt handlare som handlar för egen räkning och andra institutionella investerare.

Utöver de ovan nämnda personerna ska fysiska eller juridiska personer som kan bevisa att de har kontrakterat tjänsten för finansiell rådgivning om de finansieringstjänster som förmedlas av portalen från ett auktoriserat investeringstjänstföretag också betraktas som ackrediterade investerare.

Investerare som är ackrediterade enligt punkterna (e) och (f) i detta avsnitt och som inte tillhandahåller finansiering eller investerar i ett projekt inom tolv (12) månader ska förlora sin ackrediterade status, men de kan återfå den när de uppfyller de krav som anges i de ovannämnda punkterna. På samma sätt ska de förlora sin ackrediterade status om de skriftligen begär detta till Capital Cell.

5.2. Icke ackrediterade investerare

Investerare som inte följer bestämmelserna i punkt 5.1 ovan ska betraktas som "icke-ackrediterade", vilket innebär (a) en högre grad av skydd och (b) en begränsning av deras möjlighet att investera i Projekt som publiceras på Portalen och på tredje parts crowdfundingportaler.

Icke-ackrediterade investerare måste förklara för Capital Cell, både under registreringsprocessen och innan de gör någon investering på portalen, om de uppfyller de investeringsgränser som anges i LFFE och måste svara på ett frågeformulär som gör det möjligt för Capital Cell att verifiera att investeringen av den icke-ackrediterade investeraren är lämplig för den icke-ackrediterade investeraren med hänsyn till deras investerings- och riskprofil, deras ekonomiska kapacitet och deras kunskap och erfarenhet av investeringar av denna typ.

5.3. Verifiering av identitet och oförenlighet.

Marketpay (eller den betalningsgateway som används av Capital Cell från tid till annan) eller, om betalningsgatewayen inte är aktiverad, Capital Cell själv, ska verifiera investerarens identitet i alla fall, utan att det påverkar bestämmelserna i tillämpliga förordningar om förebyggande av penningtvätt och finansiering av terrorism, och ska informera Capital Cell om resultaten av sådan verifiering.

För detta ändamål åtar sig Investeraren att förse Capital Cell och/eller Marketpay med nödvändig dokumentation och accepterar att underlåtenhet att tillhandahålla den dokumentation som krävs för att verifiera Investerarens identitet ger Capital Cell rätt att neka Investerarens registrering som Investerare, samt att göra investeringar via Portalen.

Investerarna och, i förekommande fall, deras partners eller administratörer får inte (i) vara diskvalificerade i enlighet med bestämmelserna i lag 22/2003 av den 9 juli 2003 om insolvens eller motsvarande bestämmelser i en annan medlemsstat i Europeiska unionen; eller (ii) avtjäna ett straff för brott mot tillgångar, penningtvätt, socioekonomisk ordning, statskassan och social trygghet.

Genom att godkänna dessa PFP Servicevillkor försäkrar Investeraren att han/hon inte omfattas av någon av ovanstående omständigheter.

5.4 Upplysningar till investerare.

Den finansiering/investering som görs av Investerarna genom Portalen i enlighet med Investeringsavtalet och dessa PFP Servicevillkor sker i deras namn, för deras räkning och på deras risk.

I detta avseende är Investeraren medveten om och tar på sig risken att transaktionerna kanske inte lyckas i händelse av att Arrangören helt eller delvis misslyckas med att göra de betalningar som ska betalas till Investerarna eller gör dem sent, och att investeringar i aktiefinansieringsprojekt som publiceras på Portalen innebär att man tar på sig risken för total eller delvis förlust av det investerade kapitalet, risken att inte få den förväntade monetära avkastningen och risken för brist på likviditet i investeringen.

När det gäller investeringar genom förvärv av aktier eller andelar som emitterats eller skapats av Promotern, förklarar Investeraren dessutom att han/hon är medveten om risken för utspädning av hans/hennes andel i Promotern, risken för att inte få utdelning och att inte kunna påverka Promoterens ledning.

Utan att det påverkar tillämpningen av det föregående måste Investeraren i samband med sin investering i Portalen bekräfta, via Portalen, att den uppfyller lagen om belopp och antal Projekt i vilka den deltar som investerare och i vilka den deltar som Projektör så att Capital Cell kan validera att den uppfyller de krav som anges i dessa PFP Servicevillkor och i gällande förordningar.

En Investerare som begär att bli betraktad som en Ackrediterad Investerare ska uttryckligen förklara via Portalen att denne har informerats om att denne genom att betraktas som en Ackrediterad Investerare utsätts för större risker och åtnjuter mindre skydd med avseende på investering i ett Projekt. Detta uttalande kan göras samtidigt som de som avses i punkterna e) och f) i avsnitt 5.1 ovan, och dessa kan göras via Portalen, enligt de instruktioner som anges där.

5.5. Begränsningar av investeringar i projekt.

5.5.1. Gränser tillämpliga på Byggherrar och deras Projekt.

För varje projekt kommer projektansökarna att begära ett investerings- eller finansieringsmål och en maximal löptid för deltagande i projektet, med beaktande av den tidigare studien av projektet och den dokumentation/information som tillhandahålls av Capital Cell under utvärderingsprocessen.

Det maximala beloppet för insamling av medel för varje projekt via Capital Cell -portalen får inte överstiga fem miljoner euro (5 000 000 euro) när det gäller projekt som uteslutande riktar sig till ackrediterade investerare och två miljoner euro (2 000 000 euro) i andra fall, med möjlighet till successiva finansieringsrundor som inte överstiger ovannämnda belopp på årsbasis, i förekommande fall, förutsatt att projektet så tillåter och Capital Cell godkänner det.

Capital Cell får för varje projekt bestämma att finansieringsmålet och/eller den maximala löptiden för deltagande i finansieringen får överskridas med högst 25 %, förutsatt att Projektledaren och Investerarna i förväg har informerats om denna möjlighet och om de omständigheter som ger upphov till en sådan överskridning.

Om finansieringsmålet inte uppnås inom den fastställda tidsramen eller, om tillämpligt, den tillåtna gränsen överskrids, kommer Capital Cell att avbryta projektet i fråga och meddela både de investerare som har åtagit sig att bidra med sina medel och projektledaren.

Capital Cell Capital Cell Utan hinder av bestämmelserna i föregående stycken får, om Projektet och Promotorn så medger, föreskrivas att Projektet ska erhålla finansiering när minst 100 % av finansieringsmålet har uppnåtts, efter avdrag för det deltagande i Projektet som i förekommande fall kan finnas i nämnda Projekt, och under förutsättning att Investerarna och Promotorn, innan medlen utfästs, informeras om denna möjlighet och om de omständigheter som föranleder densamma.

5.5.2. Begränsningar tillämpliga på investerare.

De Investerare som betraktas som icke ackrediterade kommer att ha följande begränsningar för investeringar i Projekt:

För detta ändamål kommer Capital Cell att kräva att icke ackrediterade investerare deklarerar att deras totala investering under de senaste tolv (12) månaderna i projekt som publiceras av de olika crowdfunding-portalerna inte överstiger tröskelvärdet på tiotusen euro (10 000 euro), med hänsyn till den specifika transaktion de genomför eller avser att genomföra via portalen.

6. Mekanismer vid upphörande av verksamhet

Med tanke på att portalen bygger på programvara, hårdvara och Internetsystem, garanterar Capital Cell inte kontinuerlig eller oavbruten tillgång till och användning av portalen. Följaktligen kan systemet eventuellt vara otillgängligt på grund av Guds handlingar eller force majeure, såväl som tekniska svårigheter eller Internetfel, eller på grund av någon annan omständighet som ligger utanför Capital Cell kontroll. I sådana fall kommer ansträngningar att göras för att återställa det så snabbt som möjligt, utan att något ansvar kan tillskrivas Capital Cell.

Capital Cell ska inte hållas ansvarig för eventuella fel eller utelämnanden i portalen. Kunder får inte hålla Capital Cell ansvarig för något ansvar eller kräva betalning för skador på grund av tekniska svårigheter eller fel i systemen eller på Internet.

Portalen är hostad i ett säkertdatacenter som ägs av ett specialiserat hostingföretag, vars tjänstetillgänglighet är garanterad.

Det är dock omöjligt att garantera 100% tillgänglighet eftersom det finns många aktörer som är inblandade i tillhandahållandet av tjänsten.

Capital Cell Capital Cell Vidare, om verksamheten av någon anledning definitivt upphör, ska avtalsförhållandet mellan Investeraren och Arrangören sägas upp i enlighet med punkt 11. I sådant fall bekräftar Investeraren att sådan uppsägning inte ska påverka bestämmelserna i Investeringsavtalet, om något, som ingåtts mellan Investerarna och Arrangören och mellan Investerarna och varandra, vilka ska förbli i kraft under den tid som anges i sådana avtal och ska styras av bestämmelserna i dessa. Capital Cell I sådana fall ska investerarna samordna med arrangören att den senare tillhandahåller lämpliga mekanismer för kommunikation mellan investerarna och arrangören och mellan investerarna själva i utvecklingen av deras relation enligt investeringsavtalet, utan att investerarna har rätt att kräva detta av någon som helst anledning.

7. Åtgärder som vidtagits av Capital Cell för att minimera risken för bedrägeri och operativ risk

Capital Cell skall alltid ha förfaranden och riktlinjer för att minimera risken för bedrägeri i sin verksamhet på följande sätt:

Åtgärder för att minimera risken för bedrägerier:

Med tanke på den typ av verksamhet och investeringar som görs med dess tjänster, kan risken för bedrägeri uppstå både internt och externt på Capital Cell och följande förfaranden och åtgärder kommer att införas:

Åtgärder för att minimera operativ risk:

8. Bevarande av information.

Capital Cell ska lagra den information som tillhandahålls av investerare, antingen via portalen eller på något annat sätt, under en period på 5 år.

9. Intressekonflikter 

Capital Cell Capital Cell Capital Cell Capital Cell 9.1. tillåter sina partners, anställda och chefer att göra investeringar i de investeringsmöjligheter som publiceras på kampanjsajten under förutsättning att det kan visas att investeringarna inte skapar någon intressekonflikt och inte på annat sätt påverkar den tjänst som erbjuds kunderna. garanterar att alla investeringar som görs av dess personal sker på samma villkor som alla andra investerare och att de inte ges någon förmånsbehandling, information eller tillgång. Capital Cell Alla investeringar som görs av partners, anställda och chefer för görs via kampanjsajten på samma villkor som alla andra investerare. Capital Cell Capital Cell Om en anställd eller befattningshavare hos investerar i ett börsnoterat företag kommer en sådan investering att göras genom det investeringssystem som är tillgängligt för användare av plattformen och enligt de villkor som är tillgängliga för en investerare som inte har någon koppling till . 

Capital Cell 9.2. ska inte ha något intresse i de erbjudanden om gräsrotsfinansiering som görs på dess plattform för gräsrotsfinansiering.

9.3.


En tillhandahållare av gräsrotsfinansieringstjänster får inte godta någon av följande personer som projektansvarig i samband med de gräsrotsfinansieringstjänster som erbjuds på dess plattform för gräsrotsfinansiering: a) dess delägare som innehar minst 20 % av aktiekapitalet eller rösträtterna, b) dess ledning eller anställda, c) någon fysisk eller juridisk person som är knuten till dessa delägare, ledning eller anställda genom kontroll enligt definitionen i artikel 4.1.35 b i direktiv 2014/65/EU.

Capital Cell upprätthåller en policy för hantering av intressekonflikter.

Capital Cell kommer inte att delta i Projekt som publiceras av andra plattformar för gräsrotsfinansiering.

10. Förfaranden och medel för inlämnande av klagomål och missnöje

Alla klagomål eller anspråk som ska lämnas in av Investeraren måste göras i enlighet med kundserviceförfarandet på Capital Cell, som är tillgängligt för Kunden vid alla tidpunkter på Webbplatsen.

11. Varaktighet för avtalsförhållandet med Capital Cell

Avtalsförhållandet som härrör från dessa PFP Service Conditions ska gälla på obestämd tid, såvida inte Capital Cell eller investeraren beslutar att säga upp det genom skriftligt meddelande och säga upp det när som helst, i vilket fall ett varsel på minst femton dagar måste ges, utan att det påverkar bestämmelserna i investeringsavtalet, om sådant finns, som undertecknats mellan investerarna och projektledaren, som ska fortsätta att gälla under den period som fastställs i nämnda avtal och ska regleras av bestämmelserna i detsamma.

Capital Cell får när som helst, utan föregående meddelande, avsluta kontot för Registrerade användare om de upptäcker en påstådd överträdelse av dessa Användarvillkor för PFP. Detta inkluderar möjligheten att avbryta pågående projekt, i händelse av att kontot för en registrerad användare med status som initiativtagare avbryts.

För sin del kan alla registrerade användare säga upp sin relation med Capital Cell och stänga sitt konto i användarområdet genom de avsnitt och alternativ som uttryckligen tillhandahålls för detta ändamål.

Annullering eller stängning av den registrerade användarens konto ska inte påverka giltigheten av de utbetalningsåtaganden som investeraren har gjort gentemot en eller flera projektansvariga, och ska inte heller upphäva de sekretessåtaganden som anges i dessa tjänstevillkor för PFP.

12. Arrangörens immateriella och industriella rättigheter

Utvecklaren ska avstå från att använda Portalen på ett sådant sätt att det kränker tredje parts immateriella och industriella rättigheter. I synnerhet måste han före publiceringen av Projektet på Portalen uttryckligen skriftligen förklara att han är ägare till alla immateriella och industriella rättigheter som utgör en del av Projektet.

Capital Cell förbehåller sig rätten att avbryta den finansieringsrunda som redan inletts om den får kännedom om att den bryter mot sådana tredje parts rättigheter, i vilket fall bestämmelserna i punkterna 3.7 och 4.4.3 ska gälla om Arrangören drar sig ur finansieringsrundan.

Publiceringen av ett projekt på portalen innebär att Capital Cell beviljas en obegränsad, gratis, oåterkallelig och icke-exklusiv licens att reproducera, publicera, anpassa, modifiera och distribuera det innehåll som tillhandahålls av utvecklaren. Licensen beviljas uteslutande för att möjliggöra publicering av projektet på portalen, samt för att visa innehållet i de aktiviteter som Capital Cell genomför för att marknadsföra portalen och dess tjänster.

På samma sätt ska Capital Cell ha rätt att ändra innehållet som tillhandahålls av initiativtagaren i den utsträckning som krävs för att anpassa dem till kraven och de tekniska egenskaperna hos portalen och dess grafiska gränssnitt.

Utan hinder av det föregående ska Arrangören behålla alla immateriella och industriella rättigheter som den har rätt till i förhållande till det innehåll som tillhandahålls Capital Cell enligt dessa PFP Terms of Service och det tillämpliga Publiceringsavtalet. Alla användare, inklusive de som antar status som investerare i förhållande till respektive projekt, ska avstå från alla åtgärder som påverkar, inkräktar på eller undergräver sådana rättigheter för initiativtagaren. Det är Arrangörens ansvar att vidta sådana rättsliga åtgärder som kan vara nödvändiga för att fullt ut utöva sådana rättigheter, och Capital Cell har ingen skyldighet eller ansvar att garantera och försvara sådana rättigheter för Arrangören mot försummelser av Investerare, Användare och/eller tredje part.

13. Ansvarsbegränsningar och ersättningar för Capital Cell

Capital Cell erbjuder tillgång till portalen under de driftsförhållanden som den befinner sig i vid varje given tidpunkt, utan att anta något åtagande om konstant och permanent tillgänglighet och korrekt funktion av densamma vid varje given tidpunkt. I synnerhet garanterar Capital Cell inte eller garanterar:

Capital Cell varken garanterar eller ansvarar för någon information som tillhandahålls till någon Användare på annat sätt än via Portalen.

Under alla omständigheter ska Capital Cell inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador, förlust av vinst, förlust av möjligheter, kostnader för arbete på uppdrag av tredje part eller förlust av data som påverkar en eller flera användare.

I synnerhet ska Capital Cell inte hållas ansvarigt i förhållande till skador och/eller förluster som uppstår från:

I varje fall där det, på grund av att det ligger utanför den föregående kasuistiken, finns ett ansvar för Capital Cell, ska detta ansvar begränsas till det maximala beloppet på femtusen (5 000) euro per person och år.

14. Villkor för konfidentialitet

14.1. Konfidentialitetskrav för Capital Cell

Capital Cell ska upprätthålla strikt sekretess avseende allt innehåll eller all information som tillhandahålls av registrerade användare, inklusive investerare och marknadsförare, och ska inte avslöja eller publicera det utan uttryckligt tillstånd från den berörda parten.

I synnerhet Capital Cell:

14.2. Arrangörens sekretessförpliktelser

Arrangören skall hålla investerarnas identitet i sitt projekt, liksom beloppet och villkoren för deras investering, strikt konfidentiella, utom när upprätthållandet av sådan konfidentialitet är oförenligt med genomförandet av formaliteterna i samband med själva investeringen, eller när offentliggörandet av sådana uppgifter åläggs arrangören i kraft av en rättslig skyldighet eller ett krav från en behörig myndighet.

Capital Cell Capital CellVidare ska Arrangören hålla villkoren i det Publiceringsavtal som denne ingår med , liksom allt material eller alla delar av immateriella och industriella rättigheter som motsvarar , konfidentiella i enlighet med punkt 5.2 ovan, utom när sådant material eller sådana delar visas offentligt på Portalen.

14.3. Registrerade användares sekretessförpliktelser

Registrerade Användare ska iaktta strikt sekretess avseende all information som rör Projektörerna och de Projekt som de får tillgång till via Portalen, inklusive de i vilka de anses vara Investerare.

Capital CellPå samma sätt ska registrerade användare upprätthålla sekretess i förhållande till material eller element som är föremål för immateriell och industriell äganderätt för , i enlighet med avsnitt 6 ovan, utom när sådant material eller sådana element exponeras för allmänheten på portalen.

15. Kommunikation

Capital Cell info@Capitalcell.net Meddelanden som riktar sig till får skickas via e-post eller post till det säte som anges i punkt 1.

Meddelanden till Registrerade användare ska göras på elektronisk väg eller per post, till den adress och/eller hemvist som den Registrerade användaren alltid anger och som måste hållas uppdaterad.

16. Tilldelning av kontraktsenlig tjänst

Capital Cell förbehåller sig rätten att överlåta både sin avtalsposition enligt dessa PFP Terms of Service i sin helhet och, delvis, att överlåta vissa rättigheter som härrör från samma till tredje part, utan föregående medgivande från investeraren, förutsatt att detta är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning. Capital Cell kommer att meddela investeraren om överlåtelsen i de villkor som det sker, via portalen.

Eventuell överlåtelse av rättigheter och/eller avtalsställning skall inte på något sätt negativt påverka Investerarens avtalsställning.

Investeraren får inte under några omständigheter överlåta sin avtalsposition eller någon av sina rättigheter och skyldigheter enligt dessa PFP Servicevillkor.

Capital Cell förbehåller sig rätten att lägga ut sina skyldigheter enligt dessa PFP Service Conditions, helt eller delvis, på en tredje part utan förhandsgodkännande från Investeraren.

17. Avskiljbarhet och ogiltighet av klausuler

Dessa PFP Servicevillkor och de andra instrument som de hänvisar till utgör det enda avtalet mellan Användare och Capital Cell, och ersätter alla andra avtal, förslag och/eller kommunikationer som tidigare funnits mellan parterna. I händelse av att någon klausul eller sektion i dessa PFP Servicevillkor förklaras ogiltig eller ogenomförbar, ska tillämpningen av sådan klausul begränsas eller uteslutas, beroende på vad som är fallet, på det sätt som minst påverkar giltigheten och effektiviteten av dessa PFP Servicevillkor.

Att någon av parterna inte utövar någon av sina rättigheter enligt dessa PFP Terms of Service innebär inte att de avstår från sådana rättigheter, som under alla omständigheter uttryckligen måste göras skriftligen.

18. Behörig domstol och tillämplig lag

Detta avtal skall regleras av och tolkas i enlighet med lagstiftningen i Spanien.

Alla tvister eller kontroverser som uppstår från dessa PFP-tjänstevillkor, inklusive i synnerhet deras giltighet, tolkning och uppfyllande, ska överlämnas till domstolarna i staden Barcelona, och parterna avstår från all annan jurisdiktion som de kan ha rätt till, förutom där det inte finns någon uttrycklig förlängning eller överlämnande av jurisdiktion i kraft av tvingande lag.